Prevod od "o 'giu" do Srpski

Prevodi:

ili tako nešto

Kako koristiti "o 'giu" u rečenicama:

Michael, per risparmiare energia, accendila solo una volta ogni ora o giu' di li'.
Kako bi više štedeo baterije, ukljuèuj ga svakih nekoliko sati.
Voglio dire, abbiamo 32 minuti o giu' di li' per rintracciare questa cosa o chiunque stia possedendo, ed eseguire un esorcismo completo.
Mislim, imamo 32 minute i odbrojava, da naðemo tu stvar ili koga je Everit opsjednuo, bilo kako, i napravimo puni exorcizam.
Ha detto che tutto quello che vuoi fare, tenere un giornale, non succede a persone come noi a meno che tu non sia J.Lo o giu' di li'.
Rekla je da sve što hoæeš da radiš, da imaš svoj èasopis, da se to ne dešava ljudima kao što smo mi, sem ako nisi J.Lo, ili tako nešto.
Il volo di tuo padre tarda un po', e non sara' a casa prima delle 20:00 o giu' di li'.
Tatin let æe kasniti. Neæu doæi sve do otprilike 20:00.
Signor Preston, ho speso piu' di 200.000 dollari in tasse durante gli ultimi otto anni, altri 50 o giu' di li' in donazioni.
Gosp. Preston, potrošio sam više od 200, 000$ za školarinu tokom proteklih osam godina, i još 50 ili tako nešto za donacije.
A meno che ovviamente non ci sia una grave crisi nella prossima ora o giu' di li'.
U stvari, ako se ne desi naravno velika kriza u nekih sat vremena.
Per caso le e' capitato di gironzolare nei pressi di un incrocio nell'ultima settimana o giu' di li'?
Da niste možda bili na nekom raskrižju u proteklih tjedan dana?
Dovresti tornare a casa tra una settimana o giu' di li'.
Moæi æeš da se vratiš kuæi za nedelju dana, više manje.
Ho, ho confermato gli alibi di una mezza dozzina di persone o giu' d li', ma non ho trovato nulla che sia di aiuto al colonnello.
Potvrdio sam alibi nekolicini ljudi ali nisam našao ništa što bi pomoglo pukovniku.
Nell'ultima settimana o giu' di li' aveva sentito dei rumori di notte, come dei gemiti.
Hm, poslednje nedelje je èuo neke zvuke noæu, kao stenjanje.
Gran parte dei dottori scrive "9:00", se si preparano a operare alle 9:00 o giu' di li'.
Veæina doktora napiše "9 ujutro" ako se spreme za operaciju u 9 ili oko 9.
Si', e' stato, credo sia stato, tipo, un anno dopo o giu' di li'.
Da, bilo... mislim da je to bilo godinu nakon onoga, otprilike.
Potrebbe cambiare qualcosa nel prossimo anno o giu' di li'.
Онда, нешто ће се можда променити следеће године.
La vedo ogni mese, sa, o giu' di li'.
Odlazim kod nje otprilike svakog meseca.
Non so quando e' iniziato, forse 10 anni fa, o giu' di li'.
Ne znam kada je poèelo, možda pre 10 godina.
E' tutta roba, tipo, del 1934 o giu' di li'.
Sve je otprilike, iz 1934. ili tako nešto.
Dai, ti distrai per una mezz'ora o giu' di li'.
Hajde, neæeš o tome misliti barem pola sata.
Beh, forse e' andato sulla superstrada a inseguire macchine, o... giu' al ruscello, a bere.
Možda je otišao na autoput juriti za autima ili je otišao piti na potok.
"potete andare nei campi o giu' nella strada ma non entrate nel giardino del signor McGregor".
"Možete iæi u polja ili hodati putem, ali nemojte ulaziti u vrt gdina MekGregora".
Credevo lavorasse per i Servizi Sociali o giu' di li'.
Mislio sam da radite za Socijalnu službu ili tako nešto.
Cresce letteralmente sul lato nord degli alberi, proprio sotto la linea degli alberi in Romania o giu' di li'.
Doslovno raste na sjevernoj strani drveæa malo ispod linije sjeèe, u Rumunjskoj ili tako nešto.
Quei pomodori vanno bene sono per un altro giorno o giu' di li'.
Ti paradajzi su dobri još dan - dva.
Parliamo solo di... 83 mila o giu' di li'.
Zakljuèan pozadi. - Samo prièamo 83 tisuæe ili tako.
Ma se devo indovinare, direi un miliardo o giu' di li'.
Ali ako moram da pogaðam, rekao bih milijardu ili tako nešto.
Negli ultimi 10 minuti di corsa questo ragazzino di 23 anni o giu' di li', guadagnava tempo di continuo...
Zadnjih deset minuta trèanja, ovaj klinac od 22 godine, tako nešto, sve vreme trèi ispred mene.
Tua madre ti ha allattato fino alla puberta' o giu' di li'?
Mama te je dojila do puberteta?
Non so, 20 anni o giu' di li'.
Ne znam, 20 ili tako nešto.
Insomma, e' colui che ha creato il primo schiaccianoci nel 1870, o giu' di li'...
Napravio je prvu krckalicu negde 1870-ih.
Forse ci sarebbero voluti dieci anni o giu' di li', ma... una volta tornata... avrebbe finito per amarmi.
Možda bi trebalo desetak godina, ali... Kad bi se vratila, zavolela bi me.
Sei anni o giu' di li'.
Šest godina ili na taj način.
Nancy ha 34 anni, non 15 o giu' di li'!
Nensi ima 34, a ne 15.
Da dove vieni? Dal Midwest o giu' di la'?
Šta si ti, sa srednjeg zapada ili tako nešto?
0.86710000038147s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?